真愛吹www.38kky.com

（本文出自《經理人月刊》2019 年 2 月號，特別企畫：小公司用人術）「愛惜工作的人，可以比誰都敬業，」 全球最大馬達齒輪箱製造廠祥儀企業，董事長蔡逢春說。1980 年創立的祥儀，目前台灣有 500 位員工，但公司的離職率只有 0.84%。不僅如此，公司最特別的，還有一條全由中、重度身心障礙者組成的組裝線，2013 年聘用至今，從 1 位、5 位逐年擴充，今年已達 10 位。為什麼呢？為了保障身心障礙者的工作權，《身心障礙者權益保障法》明文規定，民營企業員工數超過 67 人時，雇用身心障礙員工的比率不得低於 1%，且至少一人，祥儀不僅擴大招募到法定人數的 3.8 倍（重度 1 人以 2 人計算），甚至為他們另闢工作專區。「把員工照顧好這件事，做了絕不會吃虧！」 蔡逢春發現，他們比一般員工還要細心，交辦的事情不會出問題，「就像你願意每天擦亮心愛的杯子一樣。」員工忠誠度高，工作態度和品質自然好他坦言，一開始像個媒人一樣，進行雙邊輔導，除了提醒主管發揮耐心提供協助，公司也要為他們量身訂做桌椅和使用工具，弭平工作環境對這些員工的障礙。同時，也要給予即將入職的身心障礙員工多點信心，讓他們知道自己可以不用每個月向父母拿生活費，而是能夠像個正常人一樣，賺錢養家，「你幫助這些員工，他等於為自己賺進兩倍薪水。」經過一段時日，他觀察這群人準時出勤、工作正確率高，才決定讓他們另組獨立的生產線，把過往不太接的小單，例如學校學生的機器人、日本廠商指定的兩個產品等，都由他們負責。這個轉變，也讓業務更容易開發客戶及維繫關係，不像以前即使願意接受小量訂單，也得累積到半年、達一定數量才能生產，現在甚至可以做到當天出貨，對於有急單或特殊需求的客戶，祥儀也成了第一人選。但如何做到資深員工一做就 30 年，新進員工待了就不想走？蔡逢春笑說，20 幾年來跟祥儀長期合作的德國博世（Bosch）、松下（Panasonic）等大客戶，是穩定軍心的保護傘，在這之下建構完善的制度和工作環境，員工流動率就會低。師徒制輔導，讓員工跟著公司轉型另一方面，當蔡逢春 2005 年開始跨入智慧製造領域，研發機器人及自動化設備時，員工並不擔心自己的工作被取代，「我前一、兩年就先告訴你，這個會自動化了，你要不要學習成為更高階的知識工作者？」在技術為重的齒輪行業，需要長期培養人才、持續傳承知識及經驗，因此蔡逢春十分關注公司的人力資源制度。他每年向員工分享公司未來的發展方向，也會透過師徒制的輔導，由工程師及技術員帶著產線的組裝人員接觸更專業的工作，從操作機器到研發產品都給予學習空間；至於對發表演說有興趣的內勤人員，則鼓勵他們擔任機器人觀光工廠的導覽員或講師，發揮自我價值。祥儀用人術蔡逢春南澳大學（UniSA）EMBA 管理碩士生，1980 年創立祥儀企業，現為祥儀企業董事長，連續 3 年獲得桃園績優企業長青獎、2018 年獲頒國家品質獎。延伸閱讀 \

記者李依純／台北報導金曲歌王林俊傑《聖所世界巡迴演唱會》今（17）晚迎來台北站最終場，林俊傑一如前三場般以〈一千年以後〉、〈新地球〉、〈聖所〉拉開序幕，接著向台下萬名粉絲打招呼，還拉長音問好：「台北的朋友～你們好嗎？」中氣十足，讓歌迷超級嗨。開唱前，經紀人也代為表示，「JJ唱到第4天，雖然有點累，但狀態還是很好，尤其他過去從來連續唱4場過，感覺特別開心，像是創舉。」▲林俊傑連唱4天，狀況仍相當好。（圖／記者林士傑攝影）林俊傑向粉絲道晚安後，也感性地說：「歡迎來到我的《聖所》34場世界巡演，也是亞洲站最後一場，也是台北站最後一場，明天就沒有了，你們趕上了！」但他隨後笑說「不過我還有澳洲啦」。而《聖所》結束後，林俊傑也將開啟《聖所2.0》巡演，他強調：「會進階，會跟這次的秀很不一樣！」但林俊傑也因此希望，今晚來到小巨蛋現場的粉絲，能把握這一刻，「我會讓大家看到，這四場以來你沒看到的林俊傑」。▲林俊傑將再推《聖所2.0》巡演。（圖／記者林士傑攝影）經紀人則補充，《聖所2.0》將以戶外演唱會形式呈現，最終一定會回到台灣，除了台北之外，也不排除在台中、桃園、高雄等地開唱。至於林俊傑在第2場演唱會中透露，某段時間因聲帶受損深陷低潮，經紀人也解釋：「當時是因為胃食道逆流燒到喉嚨，沒意識到嚴重性，只以為是感冒，拖很久才就醫，到最後有點嚴重，完全沒有辦法發出聲音，只要一開口講話就痛。」而《聖所》台北站最終場，也吸引陳妍希、胡彥斌、陳大天、方炯鑌、周興哲、葛兆恩、李明依、邵雨薇、吳思賢、李千那、派偉俊等人來朝聖，陳妍希還自爆「全家都是JJ的粉絲」。▼▲陳妍希、周興哲皆來朝聖「聖所」。（圖／記者林士傑攝影）更多三立新聞網報導金曲歌王被打敗！林俊傑當原唱面唱「這首」…連2次都卡卡歌迷狂做這事！林俊傑笑問「怎麼有雞叫」…再補6字甜撩粉女星泳池內濕身吃早餐！一舉起叉子…「南半球」全看光❤誰說他小氣！鮪魚嬌嗔：輸錢～…小鐘秒丟「Ｏ張小朋友」

美國太空總署(NASA)14日表示，他們正加速推動讓美國人重返月球的計畫，而且這次還打算長駐下來。NASA計劃重返月球長駐NASA署長布萊登斯坦(Jim Bridenstine)在華府總部表示，在美國總統川普的支持下，NASA將借助民營企業來加速重返月球計畫，希望能在2028年之前讓太空人回到月球。「我們儘快返月至關重要。」布萊登斯坦說，「這次回到月球後，我們真的要留下來。我們將不會留下旗幟和腳印，然後回家而且50年都不再回來。」他表示，NASA在做的事與全球其他國家完全不同，NASA要讓它可持續發展，這樣人類就可以定期往返。過去太空人登陸月球表面，插下美國國旗、進行了月球漫步，包括太空船降落月球表面，每次最多進行幾天的探索工作就直接返回地球。現在，美國希望在月球上打造長期居所。最後一個把腳印留在月球表面上的太空人是塞南(Gene Cernan)，他是阿波羅17號(Apollo 17)太空船指揮官，1972年12月他第三度飛向太空，這也是美國最後一次執行載人登月任務。而在人類再度踏上月球表面之前，NASA的目標是在2024年前讓一具無人飛行器降落在月球上。為此，NASA已邀集新興的民營部門來參與打造探測器的競標。這項競標的最後期限是3月25日，並計劃在5月進行首度遴選。比起NASA過去動輒耗時數年、砸資數十億美元的規劃，這次的時間表顯得相較緊迫。NASA計畫落實川普太空指令NASA這項加速執行的計畫，等於是對川普2017年12月簽署的「太空政策指令」(Space Policy Directive)賦予血肉。這項指令要求NASA重啟將美國太空人送到月球的計畫，並且將進一步推進至火星，以展開「創新的太空探索計畫」。川普一直對太空發展懷抱雄心壯志，他也曾下令成立「太空司令部」(Space Command，SpaceCom)，這是一個隸屬於五角大廈的新組織結構，並將擁有對太空軍事行動的全面性掌控權。在川普政府的支持下，NASA計劃2026年前在月球軌道上建造一個名為Gateway的小型空間站，作為往返月球表面的通道，但不會像目前在地球軌道上的國際空間站(ISS)那樣永久駐人。此外，根據時代雜誌報導，如同ISS一樣，這個小型太空站會在十幾個其他國家的幫助下建立起來。不同的是，ISS上有15個居住艙，但美國這個只有75公噸的小型太空站上只會有1到2個居住艙，每個約只有一輛學校公車大小。未來太空人可以在這個太空站平台上一次居住達6星期，並隨著這個平台在月球上空1,200到4萬7千英哩處繞行。太空人並可以從這個平台，搭乘太空船來回月球表面之間。強權競逐從地球到太空月球是個寧靜所在，但也曾一度熱鬧。從1968年12月到1972年12月的4年間，有9名太空人曾經前往月球執行任務，包括以太空船在月球軌道繞行，甚至還踏上月球表面。在那之後，人類離開，也讓月球恢復寧靜。然而，隨著太空競賽加劇，月球也再度成為熱點。中國的太空探測器「嫦娥四號」年初就成功登陸月球背面，這是人類首次在月球背面著陸，將開啟人類探測月球的新頁。月球背面又稱「月之暗面」，從地球上永遠無法直接看到。過去雖曾有人拍過月球背面的照片，最早一批影像甚至在1959年就出現，但從未有人進行探勘。此外，中國還打算在未來10年內建造一座軌道太空站，再之後的10年則希望中國太空人能夠登月，進行1972年以後首次月球漫步。法新社上月6日報導，在中國，太空行動是由人民解放軍進行。如今中國發射進入太空的火箭已超越其他國家，去年共有39枚。相較之下，美國為31枚、俄羅斯20枚，歐洲僅有8枚。中國領袖克服落後幾十年的步調，非常有條理地複製其他大國的太空發展階段。中國在1970年發射第一枚衛星，2003年進行首次載人太空任務，2012年首度讓載人太空船與另一個軌道中的航天器對接。為回應美國研發的全球定位系統(GPS)，中國也已啟動自己的北斗衛星導航系統。華府智庫「戰略暨國際研究中心」(Center for Strategic and International Studies, CSIS)軍事太空計畫專家哈里森(Todd Harrison)就說，如果中國人保持下去，他們在太空技術能力方面，很快就會讓俄羅斯黯然失色。  原始連結

中國今年年初登陸月球背面，吸引全球媒體關注。而說到登月計畫，就讓人想起50年前美國太空人阿姆斯壯的故事，半個世紀過去了，美國中國日本甚至歐洲，也要開啟登陸月球的研究計畫。究竟這些國家為何又開始對月球感到興趣呢，一起來關心。月球背面有何神秘？美國成功登月秘而不宣？1969年美國太空人阿姆斯壯，登陸月球，全球六億人一起收看，見證登月歷史。不過卻傳出陰謀論，首先是月球上沒有空氣，理論上沒有風，美國國旗怎麼會飄？而月球上的光源，只有太陽，理當只有一種方向，但影子方向卻不一致，因此有人質疑，美國因為要在太空競賽上贏蘇聯，登陸月球根本是個謊言。另一種說法是，因為地球和月球的引力，人類在地球上，只能看見月球的其中一面，另一面月球的背面，始終保持神祕。有相關人士宣稱，看過月球背面有基地，因此有外星人的傳說，也不脛而走。美國NASA的阿波羅計畫後，似乎對月球興趣缺缺。也引發有人質疑，難道月球背面，真有什麼不能公開的秘密？嫦娥四號探測器登陸月背 揭開月背神秘面紗飛行38萬公里，費時26天，中國登月探測器，「嫦娥四號」成功登陸月球背面，這也是史上首次有探測器登陸月背。嫦娥四號探測器設計師孫澤州說：「整個過程完全按照我們預想的過程來進行，最終的結果也非常精準，而且著陸也非常平穩。」月球背面沒有嫦娥玉兔，沒有吳剛伐樹，除了人類第一次目睹月球背面，另一項挑戰，就是透過中繼衛星「鵲橋」，完成首次月球和地球的中繼通訊。有助於研究低頻無線電，以及了解月球誕生以來的演進。NASA部落格編輯柯文表示：「沒人做過這件事，我們登陸過月球正面很多次，我們可以直接和無線電聯絡，我們可以看見月亮正面，但月背無法用無線電聯絡，所以中國不得不在月球周圍放置一顆中繼衛星。」另外嫦娥四號，也帶了一個密封的抗壓控溫生物電子罐。裡面有馬鈴薯、油菜、和棉花的種子，還有果蠅和酵母共六種生物，18毫升的水、土壤和空氣，堪稱是自給自足「月面微型生態圈」。只是棉花種子發芽後，就在同天因低溫而死。不讓中國專美於前 日本積極拓展太空活動中國首登月背向世界炫耀，中國是不可忽視的勢力，有英國皇家航太學會的專家認為，中國的「太空夢」，動機和美國、俄羅斯一樣，太空探險是為了軍事目的，而且如果發現未開發的資源，就有可能致富。不只中國想要開發月球資源，日本也汲汲營營。日本宇宙航空研究開發機構JAXA，也在2017年10月，公布報告指出，在月球內部，發現長達50公里的巨大空洞，足以隔絕月球表面的高劑量輻射，可能成為人類未來的駐月球基地。民間企業搶先官方 量身訂做「月球旅行」不只各國官方動起來，民間企業挑戰太空的腳步，也在逐漸加快。太空探索技術公司SpaceX，高調宣布月球旅行的第一人，將會是日本最大電商，ZOZOTOWN創辦人前澤友作。預計2023年成行的月球之旅，將為期6天繞行月球，前澤友作會邀請6~8名藝術家，希望這趟旅程能成為藝術家們，返回地球後的創作泉源。相關人士透露，整趟旅程至少要花台幣192億以上。不過這將是1972年，美國阿波羅計畫後，再度有人類搭乘太空船繞行月球，被Space X、Blue Origin 這樣的民營太空企業，佔盡風頭後，NASA終於坐不住了。美國立足月球搶先插旗 發下豪語「登陸火星」美國總統2017年時曾表示：「我們不僅僅是（在月球上）立旗，留下足跡，還要為登陸火星的終極目標打下基礎，甚至某一天到更遠的世界去。」NASA不但要重啟登月計劃，還要將人類送往火星，更要在國際空間站，進行商業化營運。另外NASA也在月球發現有水。NASA署長布萊登斯坦曾說：「說到月球（有水）的話，從2008年就有提到，現在我們知道月球表面有數千億公噸的水，（月表有水）也代表可作為推進火箭的動力，把水分解成氫和氧，以低溫和液體的方式，就能作為驅動太空梭的動力。」歐洲太空探索不遑多讓 宣布2025登月採礦歐洲太空總署和歐洲太空探索公司（ArianeGroup），宣布合作要研究月球土壤或塵埃。如果能提取出水和氧氣，人類就能夠在月球上生存，登月採礦計畫也預計，將在2025年展開。月球上的稀有資源，已經成為大國競賽的新舞台。美國政府在2015年，就簽署美國商業太空發射競爭法，明確授予美國公民，有開採太空資源的權利。美國聯邦航空管理局FAA也第一次准許月球快車公司，（Moon Express）發射無人探測器登月，探索月球上可能存在的稀有金屬鉑，或是其他稀土、礦物或氣體。日本新創公司打造「月球村」 已募得9千萬美元日本太空技術新創公司Ispace，更想打造月球村，宣稱已募資大約9000萬美元。預計在2020年登月，月球經濟的新戰場，已在各國間正式開打。（民視新聞／綜合報導）

林俊傑的《聖所》世界巡迴演唱會連4天在台北小巨蛋開唱，昨（15日）舉辦第二場時，林俊傑唱了他在中國大陸《夢想的聲音》中，被讚為神翻唱的〈輸了你贏了世界又如何〉，果真是神翻唱，全場氣氛炒熱最高點。林俊傑被歌迷狂拱脫衣服，沒想到被他反回：「來交換條件，我需要你們唱一首歌，如果唱滿意的話我就脫！」全場一起清唱〈豆漿油條〉，但林俊傑很嚴格評分，說歌迷清唱不及格，不過接下來他就唱了神曲〈輸了你贏了世界又如何〉，可說非常會鋪哏。他並分享自己的低潮期，當2007年發行第5張專輯後，聲帶狀況不好，「人生第一個低潮，進入沒辦法唱歌的恐懼。」而身為公眾人物對他也有壓力，「我曾反問自己還有多少力氣可以當一個公眾人物，每天要面對媒體、大家的壓力，所以曾想放棄。」他捨不得完全放下的東西是音樂，「我非常努力找回讓我有動力的聲音，去想像給我力量、支持我音樂的每一個熱忱的心，我提醒自己如果我放棄了，我會對不起很多人，也因為這樣子，所以我回來了！」而林俊傑也在移動式延伸2層樓高的舞台上跑跳，貼近較遠座位的歌迷，顯現出他照顧歌迷的貼心。更多鏡週刊報導JJ情人節開唱倒吊登場 自嘲「根本惡整自己」36公尺高作品現身中正紀念堂 林俊傑親自創作開場音樂JJ白帥帥造型赴巴黎LV大秀 吳亦凡酷臉相對合影

記者林呈育／綜合報導韓團少女時代成員蒂芬妮（Tiffany）和SM經紀公司不續約後，單槍匹馬回到美國發展，不時會在社群平台和粉絲交流的她，今（17）上傳一張美照，粉絲見到她所著的無肩禮服領口太低，一不小心就可能走光，紛紛大喊「女神小心」。▼▲蒂芬妮回到美國打拚事業。（圖／翻攝自IG）蒂芬妮今在IG上傳一張工作照，現場佈滿夢幻十足的棉花，她放下金色長髮，穿上銀色亮片無肩禮服，胸口圓弧剪裁讓事業線一覽無遺，散發出迷人的成熟女人風，不過部分網友卻認為她領口太低，只要再往下一點就會走光，擔心留言「女神要注意」。▼▲蒂芬妮曬出工作照，粉絲擔心禮服過低會走光。（圖／翻攝自IG）蒂芬妮1月底時曾來台參加精品美妝發布活動，被問到在台灣最難忘的回憶，她馬上回答是和少女時代團員一起來開演唱會的時候，當時「是最完美的回憶，因為有粉絲充滿熱情的互動，還有我們熱情的演出」，她也曾表示即使現在回到故鄉洛杉磯打拚事業，但和少時團員的感情依然融洽。▼▲蒂芬妮先前曾來台。（圖／翻攝自IG）更多三立新聞網報導治病且慢！醫師大談「驅魔6步驟」…網驚：改行當道士？子瑜直播做台灣早餐「不敗精典」！成品一出爐⋯粉絲全笑歪女星泳池內濕身吃早餐！一舉起叉子…「南半球」全看光❤150吃10樣菜！他有感韓國瑜政策…「來高雄發大財」

美國太空人史考特凱利（Scott Kelly）在太空中生活了一年，結果科學家發現，這一年的太空生活，讓他的免疫系統處於高度警戒狀態；與他在地球生活的雙胞胎馬克凱利（Mark Kelly）相比，史考特的基因活動出現了不同變化。由美國太空總署（NASA）進行的雙胞胎研究計畫，部分結果在15日的美國科學促進會會議（American Association for the Advancement of Science）上宣布。NASA開始探索太空以來，一直在研究太空人身體付出的代價 ，例如必須做運動來對抗骨質流失等等。太空人通常一次停留太空六個月；凱利住在國際太空站長達340天，創下美國紀錄。太空人基因在太空中開啟和關閉的方法與在地球上不同，科學家不知道這樣的變化是好是壞，這個新問題令醫界感到費解；畢竟太空人計畫的最終目的，是將人類送往火星 。協助領導研究的紐約威爾康奈爾醫學院（New York’s Weill Cornell Medical College）遺傳學家梅森（Christopher Mason ）表示，「人體對外星環境的反應，有點像內在有個神秘有機體。」 醫生們正設法了解其他太空人的情況。美聯社報導，現已退休的凱利向表示，「我從不覺得在太空中是完全正常的。」他提到自己常有充血和頭痛、因二氧化碳過多注意力難以集中、因微重力引起消化不良等問題。這項研究最特別之處在於研究層次深入到分子階段；研究結果仍待完整公開。梅森表示，研究發現太空人體內許多與免疫系統相關的基因，變得過度活躍；但這不是DNA發生變化，而是所謂的「基因表達」不同；包括基因如何關閉和開啟、增加或減少蛋白質產生。好消息是，凱利2016年3月回到地球後不久，大多數狀況都恢復正常了；但梅森說，即便過了六個月，與免疫相關的基因「似乎仍有這種記憶或有幾乎處於高度警戒狀態的需要」。NASA太空生命科學研究負責人昆德羅（Craig Kundrot）表示，「總的來看此事令人鼓舞，因為並沒有重大新警告徵兆出現；儘管現在看到的變化並不在預期之中。」昆德羅表示，有四名俄羅斯太空人住在太空超過一年，因此NASA已知人類可以延長離開地球的時間。但他也補充說：「知道有此可能還不夠，我們希望太空人不只做到求生存而已。」更多世界日報報導財經簡訊百事持續投資廣告行銷 展望保守道指連漲8周 那指脫離熊市油價上漲推升能源股 市場重回理性 貿易談判結果樂觀

記者涂永全、賴碧香／高雄報導現在越來越多人喜歡自助洗車，但又擔心高壓水柱會把板金給刮傷，甚至沖壞門邊膠條，導致滲水可能，其實只要掌握住方法就不用擔心，高壓水柱主要是用來沖掉灰塵，由上往下，灰塵順勢滑落，接著再用抹布擦拭車子，但切記必須用按壓方式，另外很多新手都會先把海綿沾泡泡把車子髒污擦掉，但如果灰塵沒有先沖乾淨，夾雜沙粒一擦，海綿可能變成板金刮傷的元兇。▲越來越多人喜歡自助洗車。替愛車洗得乾淨溜溜還能兼練身體，讓自助洗車越來越夯，但要注意別讓愛車越洗越傷！▲高壓水由上往下才能沖掉灰塵。第一步驟先用高壓水柱由上往下把灰塵沖掉，別急著把海綿派上場…汽車百貨業者吳明錫：「第一步就是要把車上的灰塵、這些的灰塵一定要用水沖乾淨，車上的灰塵沒有洗乾淨的話，海綿夾上去變成沙粒是跟海綿跟車身中間，所以你只要刮過去的話，沙子會直接刮車身。」▲沖掉灰塵後才能用海棉刷車。洗車新手常第一步就拿海棉沾泡泡刷車，搞對步驟才不會有海棉傷車慘劇發生，但來自助洗車場還有車主「更功夫」。▲有車主用羊毛手套洗車。自助洗車民眾：「（這好像跟海綿不太一樣，這是什麼？）羊毛手套。（你用它的原因是什麼？）它可能比較不會刮傷漆面。」用材質柔軟的羊毛，比起海棉更不藏灰塵、不刮車。▲用按壓方式吸水比較不傷車。洗車眉角真不少，沖洗後流下的水珠，怎麼擦乾它也有眉角，大部分車主會像這樣，抹布大大一揮擦乾車子，專家比較建議的是用按壓方式吸乾水，減少摩擦。掌握好訣竅，DIY自助洗車也能減少愛車受傷機會。（整理：實習編輯蔡咏恩）更多三立新聞網報導黃妃用歌聲帶你穿越 時空妃行40年代經典全球唯一東京迪士尼海外遊行 花車造型曝光搶先看好紓壓啊！她秀出超狂「強迫症」冰箱…釣出全台整齊療癒照影／洗車廠清涼奇景 車主笑到不行

中國時報【報導王儒哲】燦坤觀察於春節尾聲初五之後筆電、蘋果商品、外宿小家電等相關商品買氣逐漸增溫，預期開學及開工採購商機將於下周大專院校開學之後達到高峰，燦坤趁勢於前天2月15日起至2月18日推出限時4天的「開新陪你購物節」，祭出筆電、電競商品，以及蘋果筆電等開學優惠打前鋒，同時滿3萬送300 APP現金券；滿6萬送800 APP現金券，刷燦坤台新生活聯名卡滿2萬回饋1600還元金，以多重優惠輕鬆滿足多元的開學、開工需求。與此同時燦坤祭出蘋果開學季活動，凡只要持學生證購買MacBook Pro筆電，即享教育價折扣，再送市價9990元限量Beats Solo 3 Wireless頭戴式耳機（含米奇90周年紀念版和Beats Pop Collection）；燦坤再加碼推購買MacBook Air，除享教育折扣，直接送市價5490元Airpods，活動至2月28日。舉例來說以燦坤最熱銷的13.3吋MacBook Pro 128GB，市價4萬1900元，持學生證享教育價折1600元等於只要4萬300元，再送市價9990元限量Beats Solo 3 Wireless頭戴式耳機；以2018款的13.3吋MacBook Air 128GB來說，市價3萬9900元，教育價現折1000元只要3萬8900元，再送市價5490元AirPods。

體型瘦弱的高一女生，卻有著一個像懷胎數月的腹部，她自覺下腹悶悶作痛兩個月，卻沒告知家人，直到日前疼痛加重，半夜腹痛如絞，送到衛生福利部台中醫院急診，經腹部超音波掃描，醫師發現她的卵巢長了一個16公分的巨大囊腫，經微創手術切除後，女學生已康復返家，由於這種俗稱「水瘤」的卵巢囊腫通常發生在30至50歲的婦女身上，發生在青少年並不多見，醫師提醒女性不要輕忽下腹部悶痛的問題。臺中一名16歲的年輕女高中生，下腹悶痛已有兩個月的時間。某天半夜，因為急性的劇烈腹痛至台中醫院急診就診。經婦產科黃一文醫師用腹部超音波掃描，發現少女從卵巢部位長出一個巨大的囊腫，劇烈疼痛是因為囊腫產生扭轉，如果沒有即時就醫切除囊腫，還有可能因為血循環受損，導致卵巢壞死。黃醫師指出，高一女生體型很瘦，躺平時腹部卻鼓起有如孕婦，進一步檢查發現，囊腫佔據整個骨盆腔甚至到達肚臍的部位，大小約為16公分，初步診斷為卵巢囊腫腺瘤，再為患者做電腦斷層檢查，排除惡性腫瘤的可能後，緊急安排微創手術，摘除這顆巨大的囊腫。黃醫師說明，一般直徑大於5cm，一般小於5cm的囊腫考慮為生理性的，每3個月做超音波複查就可以了，大部分會自行縮小或消失，但也可能在另一側卵巢或同側卵巢再長出來。直徑大於5cm的囊腫如果是純囊性的其實危害也不大，主要是顧慮可能發生破裂、感染、扭轉等併發症，所以建議手術治療。醫師說，卵巢囊腫並非是一個疾病的診斷，而是超聲檢查的一個發現，表現為一個囊腫。有些卵巢囊腫是生理性的，如濾泡囊腫和黃體囊腫，是由於卵泡發育和排卵后黃體吸收過程中形成的。這種卵巢囊腫多為單側，直徑大多小於5厘米，壁薄，一般情況下可以自然吸收，隨診2-3個月，月經乾淨后複查，囊腫可自行消失，常常不需要特殊處理。但是，如果隨診3個月，囊腫持續存在或長大，應考慮為病理性囊腫，如卵巢腫瘤等，應考慮手術治療了。卵巢上的病理性囊腫最常見的是卵巢良性腫瘤，如卵巢成熟性囊性畸胎瘤，卵巢漿液性囊腺瘤、粘液性囊腺瘤等，其它的一些如卵巢內膜異位症囊腫等等。凡是病理性的囊腫均應進行手術明確診斷並干預。醫師提醒，已知有卵巢腫瘤的患者，尤其是大於五、五公分，除了應該定期追蹤是否逐漸變大外，平常也應特別小心，出現腹痛症狀，必須馬上就醫，婦女腹部異常大或腫脹，不要大意認為只是肥胖，要留意是否為腫瘤，如果不盡速治療，可能因外力撞擊造成破裂而引起內出血、休克而危及生命。